«Аромат сирени» доносится к нам уже и с сервизов Японии

Изображение сирени на сервизах не так уж и много.

Самый известный из наших — «Сирень» Дулевского фарфорового завода.

Именно этот сервиз, как и сирень являются символом ушедшей страны.

Достаточно зайти на американский сайт, где он продается в современном исполнении и прочесть отзывы:

«Подарила  сервиз на свадьбу своим детям, которые живут в штате Вашингтон. Пусть нежная ветка сирени напоминает им о их Родине... От него так и веет тонким ароматом любимой сирени..»

Ну кто, как ни человек, живущий далеко от дома, так просто и верно расскажет о своих чувствах...

На днях, решив поискать красивый сервиз в подарок на юбилей, была очень удивлена. Известная японская фабрика костяного фарфора «Takito»

выпустила линейку сервизов с деколью сирень и с названием «Аромат сирени».

Не удивительно то, что сервизы выполнены в европейском стиле.

Фарфоровые изделия японских фабрик в основном ориентированы на европейского покупателя, так как мы привыкли к традиционной сервировке праздничных и повседневных застолий: чайные, столовые сервизы состоят из предметов, которые оформляются в одном стиле. Неважно, фарфор ли это или фаянс, деколь или авторская ручная роспись.
Традиции самих японцев кардинально противоположны. Стол сервируется разными по форме чашечками, мисочками и бутылочками для саке.

Удивителен тот факт, что японцы изобразили именно сирень... но сирень в Японии вот так просто не встретишь, как те же неземной красоты хризантемы... и мы привыкли считать ее именно русским символом...

Хотя и шоколад привнесли в Японию русские, но такого вкусного шоколада как в Японии у нас уже найдешь...

В любом случае японцы предлагают нам свое видение посуды с сиренью, и на мой взгляд у них это получилось..